1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ MOV ]
18:7. സ്ത്രീകൾ വാദ്യഘോഷത്തോടെ ഗാനപ്രതിഗാനമായി: ശൌൽ ആയിരത്തെ കൊന്നു ദാവീദോ പതിനായിരത്തെ എന്നു പാടി.
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ NET ]
18:7. The women who were playing the music sang, "Saul has struck down his thousands, but David his tens of thousands!"
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ NLT ]
18:7. This was their song: "Saul has killed his thousands, and David his ten thousands!"
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ ASV ]
18:7. And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ ESV ]
18:7. And the women sang to one another as they celebrated, "Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands."
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ KJV ]
18:7. And the women answered [one another] as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ RSV ]
18:7. And the women sang to one another as they made merry, "Saul has slain his thousands, and David his ten thousands."
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ RV ]
18:7. And the women sang one to another in their play, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ YLT ]
18:7. and the women answer -- those playing, and say, `Saul hath smitten among his thousands, And David among his myriads.`
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ ERVEN ]
18:7. The women sang, "Saul has killed his thousands, but David has killed tens of thousands."
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ WEB ]
18:7. The women sang one to another as they played, and said, Saul has slain his thousands, David his ten thousands.
1 ശമൂവേൽ 18 : 7 [ KJVP ]
18:7. And the women H802 answered H6030 [one] [another] as they played, H7832 and said, H559 Saul H7586 hath slain H5221 his thousands, H505 and David H1732 his ten thousands. H7233
❮
❯